冰与雪之歌——中国舞协应邀参加第九届俄罗斯国际民间艺术节

冰与雪之歌——中国舞协应邀参加第九届俄罗斯国际民间艺术节

中国舞蹈家协会 2016-11-24

    圣彼得堡是一座充满了文化与艺术氛围的迷人之城,在这里,艺术的气息如同穿城而过的涅瓦河,在每个人的心中静静流淌,交相融合。而在冰雪的映衬之下,11月的圣彼得堡更展示出它如梦似幻、高贵典雅的一面。应第九届俄罗斯INTERFOLK国际民间艺术节邀请,中国舞蹈家协会分党组成员、副秘书长夏小虎携西南民族大学舞蹈团一行共15人,于2016年11月11日至11月16日来到俄罗斯圣彼得堡,参加了艺术节盛会及同期举行的大奖赛。该艺术节共有来自世界各地的20余个国家和地区的63支艺术团参与演出,为期5天。

 演员们积极投入舞蹈排练中

     伴随着突如其来的暴风雪,中国舞协一行于当地时间11月10日晚间抵达圣彼得堡,在经过短暂的休整后,全体演员克服了时差和低温的影响,立即投入了紧张的演出前彩排,夏小虎团长对演出节目耐心地进行了细致的彩排指导。西南民族大学教师刘怡表示,老师和同学们都特别珍惜这次出访的机会,非常荣幸能够代表中国参加这一艺术盛会,一定会全力以赴完成演出任务,并会积极与其他艺术团体开展交流,做好文化交流使者。

第九届俄罗斯INTERFOLK国际民间艺术节开幕式

    艺术节开幕式于当地时间2016年11月11日晚7时在圣彼得堡酒店音乐大厅举行,伴随着别具一格的俄罗斯军乐表演,各参演队伍悉数亮相,共有来自俄罗斯、中国、伊朗、墨西哥、奥地利、亚美尼亚、以色列、罗马尼亚、印度、印度尼西亚等20余个国家和地区的艺术团体参加了开幕式演出。

西南民族大学在开幕式上表演羌族女子群舞《尔玛姑娘》

西南民族大学舞蹈团表演的羌族女子群舞《尔玛姑娘》一出场便赢得了全场观众的掌声。“尔玛”即羌族的自称,《尔玛姑娘》展现了在悠远的羌笛声中,一群美丽活泼的羌族姑娘在羌山云朵之间唱着歌儿嬉戏、翩翩起舞,伴随着旋律优美、节奏明快的音乐,演员们身着装饰着色彩鲜明的羌族服饰尽情舞蹈,绣有羊角花的彩色腰带随着身体时而左右摆动,时而上下飞舞,优美的舞姿博得了现场观众的热烈欢迎,“bravo”(喝彩声,意即“太棒了”)之声不绝于耳,成为当晚开幕式的亮点之一。演出结束后,西南民族大学教师雷睿代表舞蹈团接受了当地媒体的简短采访。

12日及14日下午,中国舞协一行分别来到俄罗斯民族志博物馆和莱巴茨基文化中心,并进行了精彩的演出。

西南民族大学于博物馆表演羌族女子群舞《尔玛姑娘》


      舞蹈团为两场次演出带来了两只具有浓郁民族特色的舞蹈——羌族女子群舞《尔玛姑娘》及彝族女子群舞《雎嫫沙沙》。《雎嫫沙沙》中演员们身着彝族青蓝色百褶拖地长裙,手持银铃,随音乐而舞动长裙,铃铛沙沙作响,美丽的身影与充满艺术气息的博物馆和文化中心交相辉映,东西方文化在此刻交流融合。

西南民族大学于博物馆及文化中心表演彝族女子群舞《雎嫫沙沙》

演出结束后,现场观众纷纷与舞蹈演员们合影留念,并力赞演员们的艺术表现和敬业精神。

     除参与艺术节的演出之外,舞蹈团还参加了于艺术节同期举行的第九届俄罗斯国际民间艺术大奖赛,13日下午,舞蹈团凭借舞蹈《尔玛姑娘》顺利入围决赛,并于15日晚7时的决赛中一举夺得了由组委会颁发的大奖赛金奖、最佳艺术奖及优秀参与奖3项奖项,并额外获得由俄罗斯儿童慈善基金颁发的民族文化保护及推广创新贡献奖。

西南民族大学于决赛上表演《尔玛姑娘》

     组委会向夏小虎团长颁发了一系列奖杯及奖状,演出结束后夏小虎团长向组委会艺术总监艾琳娜·毕齐纳(Elena Bizina)女士赠予了纪念品并合影留念。

组委会向夏小虎团长颁发了一系列奖杯及奖状

夏小虎副秘书长与组委会艺术总监艾琳娜·毕齐纳女士合影留念

    中国舞协一行在圣彼得堡及一带一路国家的艺术团体中引起了强烈的反响,世界演艺协会主席、亚美尼亚“高加索锦标赛”国际艺术节艺术总监阿曼·古卡斯扬(Arman Ghukasian)提出了邀约和合作的愿景,双方将就明年赴亚美尼亚参与艺术节进行进一步探讨。同时,本次艺术节总监艾琳娜·毕齐纳(Elena Bizina)女士亦高度赞扬本次中国舞协代表团的精彩演出,并提出希望来年继续邀请代表团参加下一届俄罗斯国际民间艺术节。本次代表团在冰与雪的国度舞出了精彩绚烂的篇章,希望通过本次艺术交流,能够为中国与一带一路国家之间架起一条民族民间舞蹈的友谊之路。

夏小虎副秘书长及全体演员与组委会艺术总监艾琳娜·毕齐纳女士合影留念